PolitiFact responde tus preguntas sobre la nueva medida migratoria de Joe Biden

Una medida migratoria emitida por el presidente Joe Biden restringe la posibilidad de solicitar asilo en la frontera sur de Estados Unidos.

"Esta acción nos va a ayudar a tomar control de nuestra frontera, restaurar el orden del proceso", dijo Biden el 4 de junio.

Varias personas nos mandaron preguntas a nuestro WhatsApp sobre el efecto de la nueva medida. PolitiFact analizó la orden del presidente y consultó con abogados de inmigración para aclarar la incertidumbre. Acá las respuestas a tus preguntas.

La acción ejecutiva dice que cuando la frontera sur esté "saturada", se prohíbe que los inmigrantes que cruzan la frontera ilegalmente pidan asilo. Estos migrantes estarán sujetos a deportación inmediata.

La Casa Blanca y el Departamento de Seguridad Nacional dijeron que la medida tomará efecto cada vez que los cruces ilegales en la frontera lleguen por lo menos a 2,500 en una semana. Si el promedio semanal de cruces diarios en la frontera baja a 1,500 o menos por 14 días consecutivos, se implementará de nuevo el proceso regular de solicitud de asilo, según la administración de Biden. 

Los migrantes pueden continuar solicitando citas para pedir asilo en los puertos de entrada oficial, usando la aplicación móvil CBP One de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés). 

Sí están recibiendo, pero solo si la cifra de cruces ilegales está dentro de los parámetros mencionados. También hay excepciones para ciertas personas.

Antes de la medida de Biden, los agentes de patrulla fronteriza tenían que preguntarle a los migrantes si temían regresar a su país de origen y si querían solicitar asilo, pero ese ya no es el caso, dijo Sandra Ramirez, la directora de comunicaciones de la Estrella del Paso, un centro católico de servicios legales para migrantes. Ahora es responsabilidad de los inmigrantes comunicar a los agentes que temen volver a su país de origen.

De ahí a la persona se le hará "lo que se conoce como una entrevista de miedo creíble", dijo Ramirez. 

Si pasan la entrevista, un juez podría otorgarle protecciones bajo la Convención contra la Tortura o una suspensión de remoción legal. Estas protecciones previenen la deportación pero, a diferencia del asilo, no llevan a la residencia permanente. 

No, la medida no aplica a los menores de edad que vienen solos, sin padres o representantes legales. Ellos aún pueden pedir asilo. Pero sí aplica a los grupos que vienen en familia, aun si uno de ellos es menor de edad. 

Las víctimas de trata de personas aún pueden pedir asilo.

Los agentes de inmigración también pueden decidir no aplicar la prohibición de asilo después de considerar la totalidad de las circunstancias — como la salud pública, una emergencia médica, o urgencia humanitaria.

En ciertos casos, puede ser que algunas personas entren a los Estados Unidos con una orden de corte, debido a restricciones operativas. Por ejemplo, si el país de origen del migrante no acepta vuelos de repatriación o si no hay suficientes oficiales para procesar ese caso.

Bajo la medida de Biden, la persona es deportada del país con una "deportación expedita", o una deportación acelerada y esto impediría a la persona volver a entrar a los Estados Unidos por 5 años, dijo Lisandra Delgado, una abogada de inmigración. 

Sin embargo, ella dijo que si la persona decide irse del país voluntariamente o decide no cruzar la frontera, no se le aplica esa prohibición.

Jose Guerrero, un abogado de inmigración, nos dijo que cada caso de asilo es diferente y no se puede dar una respuesta genérica para todos los casos.

Pero generalmente, para obtener asilo, una persona debe demostrar que ha sufrido o sufrirá persecución por su raza, religión, nacionalidad, opinión política, o pertenencia a un grupo social en particular. Y para ello, la persona debe estar físicamente en Estados Unidos. 

Los inmigrantes que tienen una cita para presentarse en un cruce fronterizo oficial, usando CBP One, deben demostrar que tienen un miedo creíble de regresar a su país de origen. Si pasan la primera entrevista, pueden comenzar el proceso oficial para solicitar el asilo. 

Maria Ramirez Uribe, reportera de inmigración de PolitiFact, contribuyó a este reporte.

Lee más reportes de PolitiFact en Español aquí.