No, este video no muestra a ‘votantes ‘ilegales’ saltándose la fila para votar en Pensilvania

En los días finales de las elecciones de 2024, usuarios en redes sociales dicen que buses llenos de no ciudadanos están siendo enviados a centros de votación en Pensilvania, un estado clave en las elecciones estadounidenses.  

Una publicación enfocada en el condado Allegheny, Pensilvania, el segundo condado más poblado del estado, sacó de contexto una situación legal como si hubiera sido ilegal. 

La publicación del 29 de octubre compartió en X un video de  alrededor de una docena de personas caminando a un centro de votación, pasando una fila de personas esperando para votar, y hablando con alguien que parecía ser un funcionario electoral.

Un segundo video que aparece a mano derecha de la publicación muestra a un hombre hablando sobre el grupo, diciendo que las personas eran "todas extranjeras". El hombre dice que el grupo pudo saltarse la fila de largas horas de duración para votar. 

"¡’VOTANTES’ ILEGALES SE COLARON a LA FILA OTRA VEZ! En Pensilvania estado clave", dice el subtítulo de la publicación en X. "AUTOBUSES llenos de migrantes que no hablan inglés pasan junto a estadounidenses que han estado esperando en fila durante horas para emitir su voto anticipado. Kamala sigue SABOTEANDO a Trump".

Una publicación en Instagram también compartió el video con una declaración similar. 

(Captura de pantalla de publicación en X).

Elon Musk, propietario de X y director general de Tesla, amplificó el video en X. 

Solo los ciudadanos estadounidenses pueden registrarse para votar y emitir su voto en las elecciones federales, estatales y locales en Pensilvania. Los videos circulando en internet no proveen evidencia de que las personas en cuestión no son votantes elegibles. 

El usuario en X que aparentemente compartió por primera vez los videos el 27 de octubre dijo que fueron tomados en la pista de hielo de South Park en Bethel Park, Pensilvania.

Funcionarios del condado Allegheny abordaron los videos en una declaración del 30 de octubre. 

"El sábado 26 de octubre, un grupo de votantes se presentó en la Oficina Electoral Satelital de South Park para solicitar su boleta para votar por correo y necesitaban la ayuda de traductores. Hubo una breve conversación entre los votantes, sus traductores y un empleado del condado que fue grabada y está circulando en internet", dice el comunicado.

El condado dijo que el empleado instruyó que las personas mayores y discapacitadas del grupo podían sentarse mientras esperaban que se procesarán sus solicitudes. Este es un procedimiento estándar para cualquier votante que necesite asistencia.

Verificación destacada

Facebook posts

dicho el Octubre 23, 2024 en una publicación en Facebook

El expresidente Donald Trump dijo “ESTOY PIDIENDO LA PENA DE (MUERTE) PARA CUALQUIER MIGRANTE”.

"Los votantes sin discapacidades regresaron al final de la fila, a los votantes mayores y discapacitados se les permitió sentarse y esperar su turno, y aquellos que necesitaban la ayuda de un traductor pudieron usar su traductor para ayudarlos durante el proceso", dijo el condado.

La fecha límite de registro de votantes de Pensilvania fue el 21 de octubre, por lo que cualquier persona que solicitó una boleta por correo después de esa fecha habría recibido una boleta solo si ya estaba registrada, dijo el condado.

En una conferencia de prensa del 30 de octubre, el Secretario de la Commonwealth de Pensilvania, Al Schmidt, instó al público a tener cuidado con la información errónea y la desinformación relacionada con las elecciones de 2024.

"En las últimas 24 horas, hemos visto varios videos que se han compartido ampliamente en internet y que no tenían el contexto adecuado o eran inexactos, lo que ha dado lugar a narrativas falsas. Es fundamental que en este momento del ciclo electoral, los votantes obtengan su información de fuentes confiables", dijo Schmidt. "Difundir videos y otra información que le falta contexto, compartir publicaciones sociales llenas de medias verdades o incluso puras mentiras, es perjudicial para nuestra democracia representativa".

Calificamos la declaración que dice que un video muestra a "‘votantes’ ilegales" saltándose la fila para votar en Pensilvania como Falsa.  

Lee más reportes de PolitiFact en Español aquí.