Trump dice que Venezuela, EEUU ganan cientos de miles de millones en petróleo, pero infló la cifra

El presidente Donald Trump dice que ingresos petroleros están llegando hacia Estados Unidos y Venezuela desde que EE.UU. arrestó al entonces líder Nicolás Maduro en enero y lo llevó a la ciudad de Nueva York para ser juzgado por cargos de drogas y corrupción.

Durante una entrevista en Fox News el 4 de agosto, Trump dijo que los votantes en las elecciones de medio término “quieren ver ganar”, y puso a Venezuela como ejemplo. “La gente estaba muy opuesta a lo que hice en Venezuela”, él dijo. “Duró un día. Y ahora, ellos, mira, estamos ganando cientos de miles de millones de dólares, y ellos también”.

Pero la cifra de Trump es más alta que otros datos disponibles. Las mejores estimaciones muestran $13,000 millones en ingresos petroleros venezolanos desde el derrocamiento de Maduro, y no está claro cuánto de eso fue a Estados Unidos y cuánto a Venezuela.

Cuando PolitiFact le preguntó a la Casa Blanca por datos para respaldar la cifra de Trump, la oficina de prensa nos remitió a sus comentarios.

Sin embargo, “la cifra de cientos de miles de millones no es ni remotamente creíble”, dijo Phil Gunson, analista senior del International Crisis Group, una organización sin fines de lucro que estudia conflictos mortales. Gunson tiene su sede en la capital venezolana de Caracas.

La estimación de Trump supera varias veces todo el producto interno bruto de Venezuela. El PIB es el valor total de los bienes y servicios producidos durante un periodo de tiempo en un país. 

@politifactenespanol

¡Sigue el canal de WhatsApp de PolitiFact en Español para estar al día de lo que es cierto, falso, engañoso o fuera de contexto! #whatsapp #canales #verificacion #factcheck

♬ Querulous Shred – DJ BAI

¿Cuál es el papel de EE.UU. en el mercado petrolero de Venezuela?

Tras el arresto de Maduro, Delcy Rodríguez, entonces vicepresidenta, asumió como presidenta interina; Estados Unidos la reconoció como jefa de estado en marzo. La administración Trump dijo que controlaría la industria petrolera de Venezuela, que tiene muchas reservas pero ha luchado durante la última década para asegurar la inversión de capital necesaria para llevar ese petróleo al mercado.

Una orden ejecutiva emitida días después del derrocamiento de Maduro dice que los ingresos petroleros serían propiedad del gobierno venezolano, pero se mantendrían en cuentas del gobierno de EE.UU. en “capacidad de custodia y gobierno”. El Departamento de Energía de EE.UU. dijo que los fondos serían “distribuidos ​​en beneficio del pueblo estadounidense y del pueblo venezolano”.

Ningún gobierno ha producido una cantidad única, fácil de localizar y actualizada a la fecha de cuántos ingresos petroleros se han generado, ni quién ha recibido el dinero. Por lo tanto, verificar lo que Trump dice depende en reunir estimaciones dispersas de ingresos y gastos.

Un análisis del Financial Times del 22 de julio estimó que EE.UU. ha recaudado alrededor de $13,000 millones en ingresos petroleros venezolanos. El Financial Times analizó datos sobre envíos de petróleo crudo desde Venezuela desde enero compilados por la plataforma de datos de transporte Kpler, combinados con estimaciones de precios para varios grados de petróleo crudo venezolano suministrados por Argus Media, una agencia de precios.

Trump se mostró escéptico sobre la cifra de $13,000 millones de ingresos petroleros cuando un periodista hizo referencia a la estimación en el Air Force One en julio, diciendo, “Creo que (es) incluso más que eso”.

Para que la afirmación de Trump de “cientos de miles de millones de dólares” sea correcta, tanto EE.UU. como Venezuela tendrían que estar recibiendo más del producto interno bruto de Venezuela, la suma de toda la actividad económica dentro del país de casi 29 millones de personas.

El PIB de Venezuela es de unos $111,000 millones, según el Fondo Monetario Internacional. El Financial Times estimó que los ingresos petroleros representan aproximadamente una cuarta parte del PIB de Venezuela.

Analistas le dijeron a PolitiFact que desconocían las estimaciones de ingresos petroleros que ascendían a cientos de miles de millones para ambos países.

“Incluso con la suposición más generosa, nunca llegarías allí”, dijo Dany Bahar, fellow visitante de asuntos públicos e internacionales de la Universidad de Brown.

Y persisten las dudas sobre cuánto de los ingresos petroleros irán a Venezuela.

El Departamento de Estado le dijo al Congreso en abril que había gastado $3,000 millones en costos operativos, incluyendo en suministros de la industria petrolera y en salarios de los trabajadores gubernamentales. Un sitio del gobierno venezolano que rastrea los ingresos por petróleo vendido en EE.UU. muestra $300 millones en ingresos enviados a Venezuela hasta marzo. (EE.UU. también ha enviado a Venezuela $386 millones de ayuda debido a los dos grandes terremotos del 24 de junio).

David Smilde, asociado senior del Centro de Investigación de Políticas Interamericanas de la Universidad de Tulane, describió la cifra del 4 de agosto de Trump como “imposible” y dijo que la cantidad creíble más reciente que ha visto son los $13,000 millones del Financial Times.

Gunson dijo que no está claro “a dónde fue todo ese dinero, cuánto se envió a Venezuela y en qué se gastó”. Él dijo que la transparencia no era una prioridad en Venezuela incluso antes del derrocamiento de Maduro; el país no ha publicado un presupuesto nacional en más de una década.

Smilde dijo que hay “una opacidad increíble en la que las ventas de petróleo de Venezuela están siendo dirigidas”.

“Mi entendimiento es que han habido bastantes ingresos regresando a Venezuela, pero dado el déficit presupuestario del gobierno y toda la necesidad, no tiene el impacto que la gente espera”, dijo Smilde.

Nuestro veredicto

Trump dijo que en Venezuela, “Estamos ganando cientos de miles de millones de dólares (en ingresos petroleros), y ellos también”.

Los expertos y los análisis publicados sitúan la cifra más alta y creíble de ingresos petroleros en $13,000 millones desde que EE.UU. asumió el control de la industria petrolera venezolana.

Cientos de miles de millones de dólares para cada una de las partes — tanto para Estados Unidos como para Venezuela — equivaldría a varias veces el producto interior bruto reportado de Venezuela.

Calificamos la afirmación como Falsa.

Ellen Hine, productora de audiencias senior, contribuyó a este informe.

Lee más reportes de PolitiFact en Español.

Nota del editor: PolitiFact tradujo esta historia del inglés al español usando un servicio de traducción automática. Los periodistas de PolitiFact con fluidez en ambos idiomas editaron la traducción para mayor claridad y precisión.